صياغة اسم المفعول باللغة الالمانية : Partizip IIأو Partizip Perfekt

0

كيفية صياغة ال Partizip II    أو Partizip Perfekt من الفعل الأساسي :

لايوجد قاعدة محددة لصياغة التصريف الثالث من الفعل , ولكن سنشمل لك أغلب الأفعال ونخبرك كيف تتصرف معها :

بدايةً ً ستلاحظ أن أكثر الأفعال يبدأ ب ge  و ينتهي ب en  قارن بهذا الجدول :

Ein SatzPartizip PerfektBedeutungDas Verb (Infinitiv)
Er ist  drei Tage geblieben لقد مكث ثلاثة أيامgebliebenيبقى / يمكثbleiben
Mein Bruder ist Lehrer geworden. لقد أصبح أخي معلما  gewordenيصبحwerden
Ich bin nach Deutschland geflogen. سافرت الى ألمانياgeflogenيطيرfliegen
Wir sind gekommen. لقد أتيناgekommenيأتيkommen
Er ist viel gelaufen. لقد هرول كثيراgelaufenيركضlaufen
Ihr seid viel gerannt. لقد جريتم كثيراgeranntيجريrennen
Sie ist in die Schule gegangen لقد ذهبت الى المدرسةgegangenيذهبgehen

بعض الأفعال يضاغ منها اسم المفعول Partizip II   بعد حذف ال en  أو n  من نهاية الفعل ثم اضافة ge  في بداية الفعل و T في نهايته

Ein SatzPartizip PerfektBedeutungDas Verb (Infinitiv)
Er hat die Hausaufgabe gemacht. لقد عمل الواجبgemachtيفعلmachen
Ich habe hier 7 Jahre gewohnt لقد سكنت هنا 7 سنواتgewohntيسكنwohnen
Wir haben in Deutschland gelebt. لقد عشنا في ألمانياgelebtيعيشleben
Er hat die Wahrheit gesagt. لقد قلنا الحقيقةgesagtيقولsagen
Wo habt ihr Deutsch gelernt? أين تعلمتم الألمانيةgelerntيتعلمlernen
Die Mutter hat das Essen gekocht. لقد طهت الأم الطعامgekochtيطهيkochen
Die Kinder haben Fußball gespielt. لقد لعب الأطفال كرة القدمgespieltيلعب / يعزف موسيقىspielen

يستنثنى من هذه القاعدة :

* الأفعال التي تنتهي بالنهاية ieren – مثل studieren  , لا يضاف لها ge  ونكتفي بإضافة t  نهاية  الفعل  ==<  studiert

* الأفعال التي تبدأ بأحد المقاطع التي لا تنفصل عن الفعل مثل ent، zer، ver، er،be لا يضاف لها ge  فقط بالنهاية t مثل erleben  ==<  erlebt

* الأفعال التي تبدأ بأحد المقاطع التي تنفصل عن الفعل مثل mit,zu، auf،an توضع ال ge        فيها بين جزئين الفعل مثل : anrufen ===<  angerufen

كان هذا درسنا اليوم , تذكروا جيدا أنه بالممارسة والاجتهاد يصبح كل شيئ سهل بالتوفيق دوما ً

اترك رد

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني.

يستخدم هذا الموقع ملفات تعريف الارتباط لتحسين تجربتك. سنفترض أنك موافق على ذلك ، ولكن يمكنك إلغاء الاشتراك إذا كنت ترغب في ذلك. قبول قراءة المزيد