الحمل والولادة في ألمانيا: عثور على طبيبة أمراض نساء للولادة والتكاليف ..
ماهي تكاليف الولادة في ألمانيا ؟ وكيفية العثور على طبيب أمراض النساء ؟ كل ماتحتاج الى معرفته حول انجاب الأطفال في ألمانيا .
إذا كان لديك طفل في ألمانيا ، فستجد أن نظام الرعاية الصحية الألماني عالي الجودة. إنه يقدم قدرًا كبيرًا من حيث الرعاية السريرية لضمان أفضل النتائج الممكنة للآباء وحديثي الولادة. نشرح ما يجب أن تعرفه عند الولادة في ألمانيا والخدمات المتاحة.
الحمل والولادة في ألمانيا: نظرة عامة
وُلد ما يقرب من 785 ألف طفل في ألمانيا في عام 2017 ، بمعدل خصوبة إجمالي يبلغ 1.57 طفل لكل امرأة. تُظهر البيانات الواردة من مكتب الإحصاء الفيدرالي في البلاد أن كل رابع طفل ولد في ألمانيا العام السابق كان من أم أجنبية. واحد من كل خمسة مقيمين ألمان له جذور أجنبية.
إن إنجاب طفل في ألمانيا يجمع بين أفضل عوالم الولادة. تتعرف الأمهات الحوامل على الزيوت الأساسية والعلاجات المنزلية التي تشعر بالرضا ، ولكن بإمكانهن أيضًا الوصول إلى أحدث التقنيات. في حين أن القابلات ( هيبامن ) هم نقطة الاتصال الأساسية الخاصة بك ، توقع أن يكون لديك ما لا يقل عن ثلاثة وحتى تسعة اختبارات بالموجات فوق الصوتية أثناء الحمل. في جميع الأوقات ، توقع أن تتلقى وابلًا من المعلومات حول العملية وما تمر به وغير ذلك. يتطلب القانون الألماني من المتخصصين الطبيين تقديم المشورة للمرضى بشأن ما يتعاملون معه.
أين تلد المرأة الألمانية؟
يمكن للمرأة أن تلد في المستشفى أو في منزل الولادة أو في المنزل ، مع تغطية جميع الخيارات في التأمين الصحي. تتوفر أيضًا خيارات الأمومة الخاصة للأجانب الذين يرغبون في ولادة خالية من المخاطر. سيحتاج أي شخص يعيش في ألمانيا إلى التسجيل في نظام التأمين الصحي الألماني لتغطية التكاليف. إذا كنت تعمل أيضًا في ألمانيا وتدفع في نظام الضمان الاجتماعي الألماني ، فيمكنك المطالبة بإجازة الأمومة. هناك أيضًا مزايا أخرى متاحة بمجرد إنجاب طفل في ألمانيا ، مثل إعانات الأطفال وبدل رعاية الأطفال.
بعد الولادة في ألمانيا ، يجب عليك ترتيب تسجيل طفلك والتقدم بطلب للحصول على شهادة ميلاد ألمانية. يمكن للطفل المولود على الأراضي الألمانية أو لأبوين ألمانيين المطالبة بالجنسية الألمانية إذا استوفى شروطًا معينة.
الحصول على خدمات الأمومة
في ألمانيا ، تغطي خطط التأمين الصحي الممولة من الدولة والخاصة زيارة سنوية لطبيب أمراض النساء ( Frauenarzt ) لكل امرأة فوق سن العشرين. يمكنك اختيار إما استشارة نفس طبيب أمراض النساء الذي تراه كل عام أو حجز موعد مع آخر ، إما من خلال طبيبك العام أو عن طريق الاتصال بأحد المقربين منك.
بمجرد أن يقررن أنهن يرغبن في إنجاب طفل ، تقوم العديد من النساء الألمانيات أيضًا بزيارة طبيب أمراض النساء للحصول على المشورة بشأن الحمل.
ضع في اعتبارك أن أطباء أمراض النساء والتوليد متخصصون في ألمانيا. يقوم طبيب أمراض النساء بإجراء فحوصات ما قبل الولادة ، لكنهم سيحضرون الولادة فقط إذا تم تسجيلهم في المستشفى الذي تختاره. سيحضر طبيب التوليد الولادة فقط في حالة حدوث مضاعفات.
تأمين الأمومة في ألمانيا
سيغطي التأمين الصحي الألماني الحكومي عادةً التكاليف الأساسية للحمل والولادة. ومع ذلك ، قد تجدين تكاليف إضافية لبعض الأعمال الورقية الخاصة بالولادة في ألمانيا. إذا ولدت في مستشفى خاص ، فتحقق من تغطية تأمينك الصحي الخاص أو التكاليف التي يجب أن تتكبدها لولادة الطفل ورعايته.
تشمل بعض أكبر شركات التأمين الصحي في ألمانيا ، والتي تسمى Krankenkassen ، ما يلي:
اختبارات الحمل في ألمانيا
أعتقد أنك قد تكون حاملا؟ في ألمانيا ، أنت بحاجة إلى Schwangerschaftstest ! يتوفر اختبار قياسي للبول في السوبر ماركت أو الصيدلية ( Apotheke ) ؛ في المدن الكبرى ، ستجدهم في آلات البيع في محطات القطار! تبلغ دقة هذه الاختبارات حوالي 98٪ وهي دقيقة من اليوم الأول المتوقع للدورة. هناك أيضًا اختبارات يمكنك استخدامها مسبقًا – اسأل الصيدلي الذي يناسبك.
الإجهاض في ألمانيا
تقدم الوزارة الاتحادية لشؤون الأسرة وكبار السن والنساء والشباب العديد من الخدمات للنساء اللائي يحتجن إلى الدعم والمشورة فيما يتعلق بحملهن. يتوفر خط ساخن مجاني على مدار 24 ساعة على 0800404020 بـ 18 لغة ، بالإضافة إلى الدعم عبر الإنترنت .
الإجهاض ( Abtreibung ) موضوع مثير للجدل في ألمانيا ، ولكن في النمط الأوروبي المتوسط ، توصل الطرفان إلى حل وسط. قانون العقوبات الألماني – يُعرف حكم الحقبة النازية بالفقرة 219 أ – يُعرِّف الآن الإجهاض في ظل ظروف معينة بأنه “غير قانوني ، ولكن دون التهديد بالعقاب”. ما يعنيه هذا هو أن المرأة وطبيبها النسائي قد يقرران الإجهاض معًا في ثلاث حالات. هذه ، لأسباب جنائية بعد الاعتداء الجنسي (في غضون 12 أسبوعًا) ، لأسباب طبية (في غضون 22 أسبوعًا) ، وإذا كان من المحتمل أن يولد الطفل بإعاقة جسدية أو عقلية ، وفي هذه الحالة يجب على الطبيب إعطاء المرأة الحامل معلومات مفصلة عن رعاية الأطفال ذوي الإعاقة قبل أن تختار الإجهاض. عادة ما تغطي شركات التأمين هذه الإجراءات.
للمرأة الحق القانوني في إنهاء حملها أو الخضوع للإجهاض في ألمانيا. ومن المتوقع أن يحضروا schwangerschaftskonfliktsberatung (استشارات ما قبل الإنهاء). تتم حوالي 96٪ من عمليات الإجهاض في ألمانيا من خلال هذا البرنامج. قد تجري المرأة الإجهاض في غضون 12 أسبوعًا بعد الحمل ، بشرط أن تستوفي الشروط التالية:
يجب أن تحصل الأم على موافقة خطية من مركز معترف به كدليل على أنها حضرت جلسات الاستشارة اللازمة.
يجب أن يكون هناك ثلاثة أيام على الأقل بين الاستشارة والعملية.
و يجب أن يتم الإجهاض في غضون 12 أسبوعًا من الحمل.
البحث عن عيادة إجهاض في ألمانيا
اعتبارًا من فبراير 2019 ، أصبح من السهل العثور على عيادات الإجهاض في ألمانيا ، بعد المراجعات لقانون الإجهاض في البلاد. يمكن للأطباء والعيادات الآن أن يقولوا إنهم يقدمون عمليات الإجهاض على مواقعهم الإلكترونية ، ولكن ليس نوع الإجراءات التي يستخدمونها.
يجب على النساء دفع تكاليف إجراء الإجهاض بأنفسهن ، لكن بعض النساء ذوات الدخل المنخفض قد يكونن مؤهلات للحصول على دعم الدولة.
حبوب الإجهاض قانونية في ألمانيا لأول 63 يومًا من الحمل. ومع ذلك ، لا تقدم جميع العيادات ذلك.
في جميع الحالات ، يجب على النساء طرح أكبر عدد من الأسئلة حسب الضرورة لفهم الوضع القانوني والطبي وكذلك الإجراء والمضاعفات المحتملة.
رعاية ما قبل الولادة في ألمانيا
نقطة الاتصال الرئيسية أثناء الحمل في ألمانيا هي القابلة المجتمعية ، التي تنسق الترتيبات نيابة عنك مع فريق من القابلات والأطباء وأطباء التوليد وغيرهم من موظفي المستشفى. القابلة هي الشخص الذي سيرتب المواعيد والاختبارات نيابة عنك.
يمكن لممرضة التوليد المحلية أن ترتب موعدًا قبل الولادة لزيارتك إلى استشاري المستشفى. في هذا الموعد ، تُكمل عملية التسجيل في المستشفى ، والتي تستغرق عادةً حوالي 45 دقيقة. هذا مهم لأنه يسمح لك بالذهاب مباشرة إلى وحدة الولادة عندما يحين وقت الولادة في ألمانيا.
يمكن للوالدين زيارة المستشفى كجزء من جولة مجدولة لوحدة الولادة ( Info-Abend ). خلال هذا ، ستتاح لك الفرصة لزيارة جناح التوصيل. ستلتقي أيضًا بالقابلات والموظفين الطبيين في المستشفى. يمنحك هذا فرصة لمناقشة أي جانب من جوانب رعايتك أثناء الولادة في ألمانيا.
سيقوم المهنيون الصحيون الذين يقدمون الرعاية لك بتسجيل تقدمك أنت وطفلك في سجل الأمومة ( Mutterpass ). هذا سوف يحتوي على تفاصيل كل موعد طبي.
هذه وثيقة مهمة ويجب عليك إحضارها معك في كل موعد وإلى جناح الولادة عندما يكون لديك طفل في ألمانيا. بعد ولادة الطفل ، ستقوم القابلة بتخزينه لحفظه.
المستشفيات ، بيوت الولادة ، أم الولادات في المنزل؟
يمكن للمرأة التي لديها طفل في ألمانيا أن تختار الولادة في المستشفى أو في منزل الولادة أو في المنزل. يغطي التأمين الصحي جميع الخيارات. اعتمادًا على المكان الذي تعيش فيه ، قد يكون لديك درجات متفاوتة من الخيارات المتاحة.
المستشفيات والعيادات مخصصة للنساء اللواتي يرغبن في راحة معرفة كل شيء على الفور ، لتقديم التخدير فوق الجافية والتعامل مع خدمات الطوارئ. من كرات الولادة والولادات المائية إلى طرق الولادة التقليدية ، تتوفر جميع الخيارات. القابلة تتولى الولادة نفسها. تأكد من أنها تعمل مع المستشفى الذي تريد الولادة فيه. يتدخل الأطباء في حالة حدوث حالة طارئة. تستمر الإقامة النموذجية في المستشفى لمدة ثلاث ليالٍ ، أو خمس ليالٍ للولادة القيصرية. تحتوي أجنحة الولادة على سريرين إلى أربعة أسرة ، مع مرافق حمام في نفس الطابق. تقدم العديد من المستشفيات غرفًا عائلية مقابل رسوم إضافية ، حيث يمكن لشريكك أو رفيقك الإقامة طوال الليل.
بدلاً من ذلك ، ابحث عن قابلة لتوليد طفلك في المنزل ( Hausgeburt ). تفضل العديد من النساء هذا الخيار المناسب للحمل المصحوب بمضاعفات قليلة. في حالة الطوارئ ، ستنتقل إلى المستشفى.
يقع بيت الولادة أو Geburtshaus في مكان ما بين الخيارين ، مما يوفر جوًا عائليًا غامضًا تديره القابلات. لا توجد خدمات طوارئ في الموقع ، لذلك في حالة حدوث مضاعفات ، سيتصلون بالإسعاف ، لكن العديد منهم يقدمون أيضًا علاجات للمرضى الخارجيين حتى تتمكن من المغادرة في غضون ساعات قليلة من الولادة.
عمليات المسح والاختبارات والفحوصات
عادة ، ترى النساء الحوامل أطباء أمراض النساء كل أربعة أسابيع أو نحو ذلك حتى نهاية الثلث الثاني من الحمل. في هذه الزيارات ، يتم قياس الوزن وضغط الدم وإجراء اختبارات البول والدم. تشمل هذه الاختبارات فحص فصائل الدم وعوامل الريزوس (لكل من الأم والطفل) ، والمناعة ضد الحصبة الألمانية ، وداء المقوسات ، ووجود الفيروس المضخم للخلايا ، وسكري الحمل ، وكذلك اختبار البكتيريا المعياري. ومع ذلك ، لا تغطي جميع بوالص التأمين جميع الاختبارات ؛ يجدر التحقق مع كل من الطبيب وشركة التأمين.
سيتم تقديم ثلاث فحوصات بالموجات فوق الصوتية للنساء اللاتي لديهن تأمين صحي قياسي في ألمانيا. يجب على الأطباء مناقشة مزايا وعيوب الموجات فوق الصوتية قبل إجرائها. للمرأة الحق في عدم إجراء الفحوصات بدون إبداء الأسباب ، ورفض رؤية الصور من هذه الإجراءات ، والبقاء بالزي الرسمي حول جنس الجنين. الفحص الأول ، الذي تم إجراؤه بين الأسبوعين التاسع والثاني عشر ، يؤكد أنك حامل بالفعل ، ويتحقق من نبضات قلب الطفل ويحدد موعد الولادة. الثاني ، بين الأسبوعين 19 و 22 ، والثالث ، بين الأسبوعين 29 و 32 ، يقيسان أيضًا رأس وبطن وفخذ الجنين أثناء تحديد موضع المشيمة ، من بين فحوصات أخرى. قد تُعرض على النساء أيضًا إجراءات واسعة النطاق بالموجات فوق الصوتية ، والتي لا تغطيها عادةً شركات التأمين ما لم يكن هناك سبب طبي محدد لذلك.
التطعيمات أثناء الحمل
اللقاحات ليست إلزامية في ألمانيا. ومع ذلك ، سيتم تقديم لقاح الأنفلونزا عن طريق الحقن للنساء الحوامل. يتم تقديم لقاحات أخرى بعد الولادة ، بما في ذلك الكزاز ، والدفتيريا ، والسعال الديكي أو السعال الديكي (مجتمعة مثل DTP) ، المستدمية النزلية ب (Hib) ، شلل الأطفال (شلل الأطفال) ، التهاب الكبد B ، المكورات الرئوية (Streptococcus pneumoniae) ، فيروس الروتا ، المكورات السحائية C (Neissoceria) ) والحصبة والنكاف والحصبة الألمانية وجدري الماء (الحماق). يتوفر المزيد حول التطعيمات في ألمانيا في معهد روبرت كوخ ، الذي تضع لجنة ستيكو التابعة له التوصيات الوطنية كل عام.
فصول ما قبل الولادة
سترغب في البدء في تلقي دروس الإعداد للولادة بحلول الأسبوع الخامس والعشرين أو نحو ذلك. في ألمانيا ، تحظى طريقة القراءة بشعبية كبيرة ، والتي تعطي الأولوية للاسترخاء على تقنيات التنفس ، ولكن يتوفر لاماز ، والتنفس اليوغي وغير ذلك من خلال المستشفى أو الصليب الأحمر. ممرضة التوليد الخاصة بك هي نقطة اتصال جيدة لفصول محددة في المنطقة المجاورة. برلين لديها مجموعة من الطبقات إعداد الولادة، التي جمعتها Berlinforallthefamily.com . موقع BabyinFrankfurt.com لديه قائمة مماثلة لرأس المال المالي.
ولادة الأطفال في ألمانيا
إذا كان لديك متسع من الوقت ، فيمكن أن يساعدك في الاتصال برقم التوصيل ( Kriessal ). على الرغم من أنه ليس ضروريًا ، فهو يتيح لهم معرفة أنك في طريقك. عند وصولك ، يجب عليك تقديم سجل الولادة الخاص بك إلى القابلة في المستشفى ، والتي ستؤكد تسجيلك في المستشفى. يمكنك أيضًا إخطار الطاقم الطبي بتفضيلاتك المتعلقة بالولادة إذا لم تكن في سجل الأمومة الخاص بك. سيتم استيعاب هؤلاء قدر الإمكان أثناء الولادة في ألمانيا.
تذكر إحضار ما يلي معك إلى المستشفى:
سجل الأمومة
سجل صحة الطفل لتسجيل قياسات الطفل والامتحانات ونتائج الاختبارات
شهادة ميلادك (مستحسن)
شهادة زواج (مستحسن ، إن وجدت).
تحظر السياسة الوطنية في المستشفيات الألمانية استخدام الغاز أو الهواء لتخفيف الآلام. ومع ذلك ، تتوفر مجموعة من البدائل بدلاً من ذلك ، بما في ذلك التخدير فوق الجافية ، والعلاجات الحرارية ، والتدليك ، والوخز بالإبر ، فضلاً عن أحواض الولادة وأيضًا التحفيز الكهربائي عبر الجلد في بعض المستشفيات.
سيجعل إحضار بعض العناصر الشخصية إقامتك أكثر متعة وراحة. سوف تحتاج إلى إحضار ملابس النوم الخاصة بك ، وثوب الملابس ، والنعال ، ولوازم الاستحمام الشخصية بما في ذلك المناشف. ومع ذلك ، ستوفر المستشفى ملابس للطفل. قد ترغب أيضًا في إحضار الأجهزة الإلكترونية أو الكتب أو المجلات المحمولة لمساعدتك على الاسترخاء أثناء إقامتك في المستشفى.
كيف يبدو الأمر في مستشفى ألماني
لا يمكن لموظفي المستشفى في ألمانيا تقديم تفاصيل حول مخاضك أو حالة الطفل إلى أي متصل. لذلك ، سيحتاج شريكك في الولادة إلى إبلاغ الناس بتقدمك.
يجب أن تدرك أنه في ألمانيا ، ستطلب المستشفيات اسم المولود الجديد بعد الولادة بفترة وجيزة. هذا يختلف عن بعض البلدان الأخرى حيث يكون للوالدين وقت بعد ولادة الطفل للتفكير في اسم.
تحتوي أجنحة الولادة الألمانية بشكل عام على سريرين إلى أربعة أسرّة. لديهم مرافق للغسيل ، وهاتف ، وجهاز تلفزيون. الاستحمام والحمامات في الجناح الرئيسي.
قد تجد أن الممرضات لا يراجعونك بانتظام. ومع ذلك ، هذا لأن الراحة تقدر في المستشفيات الألمانية وتتوقع الممرضات أن يتم الاتصال بها من قبل المرضى إذا كانت هناك حاجة للمساعدة. لذلك لا تتردد في استخدام نظام الاتصال بجانب السرير.
بعد الولادة
بمجرد ولادة الطفل ، تقوم الممرضات بدعم الأمهات مع أطفالهن حديثي الولادة ، بما في ذلك المساعدة في التغذية والرعاية العامة.
بعد الولادة في ألمانيا ، تجري المستشفيات عددًا من الفحوصات على الأطفال حديثي الولادة عن طريق اختبار وخز الكعب لاكتشاف أي عيوب أو تشوهات. بالإضافة إلى ذلك ، سيتم إعطاؤهم فيتامين ك لمنع حدوث حالة نزيف وربما أيضًا لقاحات للحماية من التهاب الكبد أو السل.
بشكل عام ، بعد الولادة في ألمانيا ، تبقى الأمهات في المستشفيات لمدة تصل إلى خمسة أيام بعد الولادة. قبل العودة إلى المنزل ، يجب عليك الحصول على إشعار بالولادة ( Geburtsmeldung ) حتى تتمكن من تسجيل طفلك في ألمانيا ، وهو مطلب قانوني. يمكنك الحصول عليها من مكتب الإدارة الألمانية في المستشفى.
تأكد أيضًا من أن السيارة التي تغادرها بها مقعد مناسب للأطفال. من المتطلبات القانونية في ألمانيا أن يكون للسيارات التي تحمل أطفالًا.
بعد الولادة في ألمانيا
تزورك ممرضة التوليد المجتمعية بشكل عام في المنزل في اليوم التالي لخروجك من المستشفى. هذا من أجل التقييم وتقديم الرعاية لك ولطفلك في المنزل. ستفحص القابلة أيضًا فحوصات المستشفى وتساعدك في الرعاية العامة لطفلك. بعد ذلك سوف تحصل على دعم من أحد الزائرين الصحيين الذي يمكنه مساعدتك في الحصول على المشورة الصحية والتحصينية إلى جانب توفير المعلومات حول مجموعات الأطفال في منطقتك.
يخضع معظم الأطفال لتسع فحوصات ( Vorsorgeuntersuchungen ) مع طبيب ، حتى سن الخامسة. بعد ذلك ، يتم إجراء فحص طبي آخر عندما يبلغون من العمر 12 أو 13 عامًا. يشار إلى المواعيد عادةً باسم U1 و U2 و U3 وما إلى ذلك. لقد تم تسجيلهم في كتيب أصفر مشابه لكتيب الموتر .
الرضاعة الطبيعية في ألمانيا
بشكل عام ، لدى الألمان القليل من المشاكل حول العُري ، بما في ذلك الرضاعة الطبيعية. غالبًا ما تقترب منك السيدات الأكبر سنًا بنصائح غير مرغوب فيها حول ما إذا كان الطفل يرتدي ملابس دافئة أم لا وماذا تفعل حيال ذلك.
شهادة الميلاد الألمانية
يجب عليك تسجيل ولادة طفلك في غضون أسبوع واحد من الولادة. يجب القيام بذلك في Standesamt (مكتب التسجيل) في المدينة التي أنجبت فيها طفلك. تستطيع فعل ذلك بنفسك؛ خلاف ذلك ، يمكن لممرضة التوليد أو والد الطفل أو طبيبك أو أحد أقاربك أو صديقك تسجيل الولادة. إذا لزم الأمر ، يجوز لمسؤول من مكتب التسجيل حضور جناح الولادة لتسجيل طفلك أثناء وجوده في المستشفى.
سيطلب مكتب التسجيل تأكيد الولادة (يقدمه الطبيب أو القابلة). وهذا ما يسمى Geburtsbescheinigung باللغة الألمانية. سيطلبون أيضًا نسخة من شهادات الميلاد والزواج الخاصة بالوالدين (قد يطلب البعض نسخة مترجمة).
سيتم توفير نسخ متعددة من Geburtsurkunde (شهادة الميلاد) لك حتى تتمكن من ترتيب استحقاق الطفل والتأمين الصحي لطفلك. سيتم أيضًا استخدام شهادة ميلاد طفلك في ترتيب بطاقات الهوية وجواز السفر والتسجيل في دور الحضانة والمدارس.
إذا كنت ترغب في الحصول على شهادة ميلاد دولية ، فيمكنك الحصول عليها من Standesamt بنفس الرسوم وهي متوفرة باللغات الفرنسية والألمانية والإنجليزية.
غير المقيمين والسائحين الذين يلدون في ألمانيا
يجب على السائحين في ألمانيا الحصول على تأمين صحي أو دفع المصاريف الصحية بأنفسهم. يحصل مواطنو الاتحاد الأوروبي على تغطية من بطاقة التأمين الصحي الأوروبية . يجب على غير المقيمين والسائحين الذين يتقدمون للحصول على تأشيرة شنغن الحصول على بوليصة تأمين سفر بقيمة تغطية تصل إلى 30،000 يورو. يجب على أي شخص لا يحتاج إلى التقدم للحصول على تأشيرة مقدمًا الحصول على بوليصة تأمين سفر – خاصة إذا كان يخطط للبقاء لبضعة أشهر.
تغطي بعض بوالص التأمين على السفر النساء الحوامل في الأشهر الثلاثة الأولى ، ولكن نادراً ما تمتد التغطية إلى ما بعد تلك الفترة ما لم تقم بإضافة مكون إضافي. غالبًا ما لا يتم تغطية حالات الإجهاض أيضًا ؛ من الجدير مراجعة شركة التأمين الخاصة بك عند التخطيط لرحلتك. متوسط تكاليف الولادة غير المؤمن عليها تصل إلى ما يقدر بـ 1500 يورو اعتمادًا على المرافق ، وما بين 2500 يورو إلى 5400 يورو للولادة القيصرية.
في حالات الطوارئ أو المواقف التي تهدد الحياة ، يمكنك الاتصال برقم الطوارئ المجاني 112. سيرسل مركز الاتصال المساعدة التي تحتاجها: الإسعاف أو الشرطة أو خدمة الإطفاء.
الجنسية الألمانية
يتم تسجيل الطفل في ألمانيا بالولادة إذا كان قد ولد لأب واحد على الأقل في ألمانيا ، بغض النظر عما إذا كان الطفل قد ولد في ألمانيا أو في الخارج. إذا لم يكن أي من الوالدين ألمانيًا ، فإن الطفل المولود على التراب الألماني يحصل تلقائيًا على الجنسية الألمانية بشرط أن يكون أحد الوالدين على الأقل يعيش في ألمانيا منذ ثماني سنوات ، أو سويسريًا ، أو لديه حق دائم في الإقامة في ألمانيا. لمزيد من المعلومات .
إجازة والدية في ألمانيا
تحرص ألمانيا على تشجيع الآباء على إنجاب الأطفال كوسيلة لمعالجة قضايا الأطفال – فالمرأة لديها 1.6 طفل في المتوسط.
الوالد الذي يقطع حياته المهنية لتربية طفل يتلقى 67٪ من صافي دخله الأخير (حتى 1800 يورو شهريًا). و Elterngeld نطاقات الدفع (بدل الوالدين) من حد أدنى من 300 € إلى حد أقصى قدره 1800 € في الشهر. تستمر هذه الميزة لمدة عام واحد ، ويمكن تمديدها إلى 14 شهرًا إذا بقي الوالد الثاني أيضًا في المنزل لمدة شهرين على الأقل. الهدف هو السماح لكلا الوالدين بأخذ إجازة.
للوالدين أيضًا الحق القانوني في الحصول على إجازة من العمل تصل إلى ثلاث سنوات. خلال هذا الوقت ، يمكن للوالد الحصول على علاوة شهرية مخفضة من الحكومة. علاوة على ذلك ، طالما لا توجد أسباب مقنعة للشركة ضد ذلك ، يمكن للوالدين اختيار العمل بدوام جزئي. يتم تقديم مزايا أخرى للأم ، مثل فترات الراحة للرضاعة والقيود المفروضة على العمل الإضافي أو ساعات المساء.
قدمت الحكومة أيضًا حزمة ElterngeldPlus بهدف مساعدة الآباء الذين يعملون بدوام جزئي بعد ولادة طفلهم في ألمانيا. يوفر هذا خيارات دعم مالي إضافية. اقرأ المزيد سياسات الأسرة على موقع الحكومة .
إجازة الأمومة الألمانية
بعد الإقامة المعتادة لمدة خمسة أيام في المستشفى ، تحصل النساء اللواتي يلدن في ألمانيا على إجازة أمومة مدفوعة الأجر لمدة 14 أسبوعًا. يتم تقسيم هذا إلى ستة أسابيع قبل تاريخ الولادة المتوقع وثمانية أسابيع بعده. توفر الأسابيع الستة الأولى من إجازة الأمومة في ألمانيا للأم وقتًا للاستعداد عقليًا وجسديًا للولادة. الأسابيع الثمانية الأخيرة تسمح لها بالتعافي والاستقرار في المنزل مع طفلها الجديد والسماح للقابلة بالزيارة.
إجازة الأبوة في ألمانيا
يمكّن القانون كلا الوالدين من أخذ إجازة إذا رغبوا في ذلك ، مما يمكّن الآباء أيضًا من إيقاف حياتهم المهنية مؤقتًا لتربية طفل والمطالبة بدخل منخفض. إذا وافق صاحب عمل الأب ، فيجوز له أيضًا اختيار العمل بدوام جزئي لفترة معينة إذا رغب في ذلك ، أثناء أخذ إجازة والدية في ألمانيا.
رعاية الأطفال والمزايا في ألمانيا
تبلغ مخصصات الطفل الشهرية في ألمانيا 190 يورو للطفل الأول والثاني ، و 196 يورو للطفل الثالث ، و 221 يورو لكل طفل آخر دون سن 18 عامًا. لمزيد من المعلومات حول استحقاق الطفل في ألمانيا ، بما في ذلك نموذج الطلب ، قم بزيارة و Bundesagentur الفراء اربيت (الوكالة الاتحادية للعمل) الموقع .
هناك مجموعة كبيرة من خيارات رعاية الأطفال في ألمانيا ولكن تختلف التكاليف والتوافر. عادةً ما تكون الرعاية لأعمار تصل إلى ثلاث سنوات مع مربيات الأطفال أو المربية أو أي رعاية أخرى في المنزل أو في حضانة خاصة. منذ التصديق في عام 2013 ، يتمتع الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 12 شهرًا بالحق القانوني في الحصول على مكان لرعاية الأطفال ، والذي سيتم دعمه جزئيًا من قبل الدولة. يحق للأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين ثلاث إلى ست سنوات أيضًا الحصول على مكان في روضة الأطفال الألمانية ، والمعروفة باسم روضة الأطفال ، وبعض نوادي ما بعد المدرسة. يتمتع الأطفال في سن المدرسة (6+) بخيار إضافي للرعاية الشاملة في المدرسة ، على الرغم من عدم توفر جميع المدارس ذلك.
جمل المانية مترجمة حول الحمل والانجاب
اختبار الحمل: Schwangerschaftstest
الإجهاض: Abtreibung / Schwangerschaftsabbruch
التأمين الصحي: Krankenkasse
الموجات فوق الصوتية / الموجات فوق الصوتية: Ultraschall / Ultraschallaufnahmen
فصول التحضير للولادة: Schwangerschaftsvorbereitung
تاريخ ولادة الطفل: Termin Datum
تصريح الأم / كتاب الحمل: Mutterpass
المستشفى: Krankenhaus
الطبيب الرئيسي: Chefarzt
ملقط: Forzeps / Zange
دفع: PRESSEN
أثناء المخاض: Geburtsverlauf
أريد تخدير فوق الجافية: Ich möchte die Epidural-Anaesthsie