الماضي التام بطريقة سهلة ومنظمة Das Perfekt
بعد أن تعلمنا كيفية صياغة الزمن الحاضر البسيط حان وقت تعلم الزمن الماضي البسيط , فلنبدأ
الماضي التام Das Perfekt
يستخدم هذا الزمن للدلالة على شيء حدث في الماضي , ويستخدم في اللغة المحكية اليوم للتعبير عن حدث حصل في الماضي وانتهى
كيفية صياغة ال Das Perfekt
يتكون هذا الزمن من جزئين :
الأول هو تصريف فعل sein / haben في الزمن الحاضر بالإضافة الى التصريف الثالث للفعل Partizip II الذي يوضع آخر الجملة .
لمراجعة تصريف الفعل haben / sein في الزمن الحاضر اضغط هنا .
متى نستخدم الفعل haben ومتى نستخدم الفعل sein ؟
الفعل sein
يستخدم مع الأزمنة الدالة على الانتقال من مكان لآخر أو يدل على التغير في الحالة :
| Ein Satz الجملة | Partizip Perfekt التصريف الثالث | Bedeutung المعنى | Das Verb الفعل |
| Er ist nach Kairo gefahren. لقد سافر الى القاهرة | gefahren | يسافر / ينتقل من مكان لآخر بوسيلة مواصلات أرضية | fahren |
| Ich bin nach Deutschland geflogen. لقد سافرت الى ألمانيا | geflogen | يطير / يسافر بالطيارة | fliegen |
| Wir sind gekommen. .لقد أتينا | gekommen | يأتي | kommen |
| Er ist viel gelaufen. لقد هرول كثيرا | gelaufen | يركض | laufen |
| Ihr seid viel gerannt لقد جريتم كثيرا | gerannt | يجري | rennen |
| Sie ist in die Schule gegangen. لقد ذهبت الى المدرسة | gegangen | يذهب / يمشي | gehen |
| Er ist in Bonn aufgewachsen. لقد نشأ في بون | gewachsen | ينمو / يكبر / يترعرع | aufwachsen |
| Er ist gestorben لقد مات | gestorben | يموت | sterben |
| ch bin eingeschlafen. لقد غفوت | eingeschlafen | يغفو | einschlafen |
هنالك بعض الأفعال التي ليس لها علاقة بالأنتقال لكن تأتي مع الفعل sein بالماضي
| Ein Satz | Partizip Perfekt | Bedeutung | Das Verb |
| Er ist krank gewesen. لقد كان مريضا | gewesen | يكون | sein |
| Er ist drei Tage geblieben لقد مكث 3 أيام | geblieben | يبقى | bleiben |
| Mein Bruder ist Lehrer geworden لقد أصبح أخي معلما | geworden | يصبح | werden |
استخدام الفعل haben
أكثر الأفعال المستخدمة في اللغة الألمانية تصرف في الماضي مع الفعل haben ( الأفعال الغيرحركية )
| Ein Satz | Partizip Perfekt | Bedeutung | Das Verb |
| Er hat mich gefragt. لقد سألني | gefragt | يسأل | fragen |
| Wir haben das gemacht. لقد فعلنا ذلك | gemacht | يفرح | machen |
| Ihr habt das Buch gelesen. لقد قرأتم الكتاب | gelesen | يقرأ | lesen |
| Ich habe mich viel gefreut.لقد سعدت كثيرا | gefreut | يسعد , يفرح | sich freuen1 |
| Ich habe hier rauchen dürfen. لقد سمح لي بالتدخين هنا | gedurft /dürfen | يسمح له ب | dürfen2 |
في درسنا القادم , سوف نتعلم كيفية صياغة التصريف الثالث من Partizip 2 الفعل الأساسي
بالتوفيق جميعا .